Monthly Archives: September 2016

Shimon Peres

shimon-peresR.I.P. Shimon Peres. He was 93. One of the last surviving pillars of Israel’s founding generation, who did more than anyone to build up his country’s formidable military might, then worked as hard to establish a lasting peace with Israel’s Arab neighbors, died on Wednesday in a Tel Aviv area hospital. Peres was largely against this policy implemented by the Likud Party – that of austerity and almost brutality which went against the grain of the late leader Yitzhak Rabin (assassinated by radical Jews). Now, with Peres gone, I believe there is very little hope for any sort of peace or hope between Israelis and Palestinians.
Gerald Thomas

Leave a comment

Filed under Uncategorized

The Rudolf Nureyev Suite in Zurich (in the Romantik Hotel Europe)

img_1231img_1230img_1233img_1234

My TripAdvisor review of this fabulous hotel: https://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g188113-d206008-r410836598-Romantik_Hotel_Europe-Zurich.html

Gerald Thomas

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Lavando os pés (Angústias Revisitadas) (© Gerald Thomas 2005)

 

img_1202

 

Eu realmente não estou tranquila. Alias, eu estou….. desesperada! Eu cai na idiotice de achar que uma mulher em pleno final do século XX seria capaz de ser compreendida como mulher, você me entende?

MAS NAO!!!

PORRA NENHUMA!

Apesar de todas as tais chamadas conquistas feministas e essas besteiras dessas bandeiras içadas, tudo não passa de uma bela farsa.

Fui maltratada.

Sou maltratada.

O mundo eh cada vez mais machista.

Cada vez mais dos homens.

E os homens nos olham cada vez mais como se fossemos.

(olhando pra uma televisão que so mostra uma boca em movimento)

 FALA COMIGO CARALHO!

Tá vendo? Até o caralho aparece no xingamento!

A poesia veio como um cobertor pra aquecer, ou melhor pra fazer esquecer a realidade e a mulherada se contenta com o carinho dado, as vezes, no final do dia, depois de traida com uma putinha qualquer….assim como se ela fosse um cachorro vira lata.

Ninguém mais fala com o meu coracao.

Isso já tem vinte anos.

Virei…..

Não sei o que virei

Não sei o que viramos.

Um Paul Gauguin no original talvez

Ou o Nú descendo a escada, so que sem aquele cubismo Bric- a-Braque lindo do Duchamp.

A poesia já existiu por si só, sem ser uma metáfora mentirosa, uma cilada pra encobrir mentiras machistas, num mundo de artistas e políticos machistas, num mundo bélico machistas de paus pequenos e complexados.

Que merda.

Que bela merda.

E quanto aos fetiches!

Eles já serviram tão bem na era da fantasia quando ERAMOS TODOS REPRIMIDOS! DIGO, TODOS, e TODAS, entendem?

De tempos em tempos, pego o catalogo telefônico e ligo desesperadamente pra um bando de gente, so pra ver quem atende. Oitenta por cento são homens. Não, não era isso que eu queria dizer. Homens com aquela voz de homem que nenhum respeito tem por mulher. Da pra sentir pela voz.

Sinto saudades de Auschwitz. Não me choco dizendo isso. Mesmo sendo uma descendente de pessoas que foram assadas la. Saudades mesmo. Visitava aqueles pavilhões, assim como militava em varias facções aqui da luta armada brasileira, mas nunca me deram a oportunidade de uma liderança. Porque? Eu no era inteligente bastante? Como assim? Ouvi direito?

Eles não toleraram a Hannah Arendt porque ela manteve uma liderança intelectual através dos tempos, assim como Simone de Beauvoir. Mas ambas ficaram mais conhecidas pelos amantes que tiveram, Heidegger e Sartre, respectivamente. Não eh incrível?

Eu me pergunto. De quem é a culpa?

A culpa é minha.

Não, não é só minha. A culpa vem da Inglaterra, ou da China, ou de ambos. Ou de nenhum dos dois lugares. Mas ela é mesmo celebrada de quatro em quatro anos nisso que se chama de COPA DO MUNDO.

Explico. Ah, explico porra nenhuma. Ninguém explica mais nada. Querem saber quem separou de quem. E quem…ah, deixa pra lá. Coisas de Facebook.

Nós, mulheres, somos a bola de futebol. Redondas ou magras, somos a bola de futebol.

Onze de um lado, onze de outro nos chutando pra tudo que é canto e sendo chutadas pra tudo que é canto e com uma forca e raiva tremenda….e MILHOES TORCENDO! E, no fim de tudo, quietinho lá parado, somente um pra nos abraçar, pra nos dar carinho: o goleiro.

Um mísero goleiro que chamamos de….”amor”.

Patético.

 Mas não por muito tempo. Já já ele nos devolve aos leões. Assim eu me vejo. Assim eu nos vejo. É triste o que rolamos mundo afora. Nelson Rodrigues já dizia “mulher adora ser chutada em campo”.

Merda. Não era nada disso que ele dizia. Já tomei tantas drogas que nem memoria eu tenho mais.

 VOCE NAO ME OUVE MESMO NE????

Pois, tudo bem.  Não precisa!

Ninguém jamais me ouviu.

Quando fui espancada pelo meu terceiro marido, ninguém me ouviu. Fui ate a delegacia e o delegado sequer me olhou. Disse que aquilo era um caso que “nos tínhamos que resolver entre nos”. Eu sangrava da cabeça ate os pés. Não tinha dinheiro pra ir a um hospital bom. A fila no pronto socorro era enorme. Sentei na calcada e chorei ate desacordar.

Não me lembro onde fui parar.

Acho que acordei num casebre de um traficante.

(no fundo do palco alguns bonecos (realistas se possível) mortos, baleados)

Já estava lavada, e cheia de curativos. Todos cheiravam muito em minha volta. Mas eu percebi que estava presa. Uma pergunta me veio a cabeça: “Se cheguei ao planeta em plena idade média, como é que eu não conseguia sair dela?” Não se sai de uma idade mental, não eh verdade? Ou será esse um problema meu? Eu fiquei ali um bom tempo, olhando o mar. Pensava na poesia de Pessoa, e no que a agua representa em nossas vidas e na vida da poesia e na literatura. Apesar de impressa no papel, a era das conquistas foi a mais poética. Como diz o Bloom, ali foi a “invenção do humano”………Mas……

A poesia virou concreta. A arte virou instalação. Autodestrutiva. Autofágica. Autodepuradoras. DESTRUTIVA! TUDO FICOU TAO IRONICO , meu deus! Nada era, de fato mais romântico. Perdemos a nossa inocência. Vivemos dos estilhaços daquilo que autopsiamos dos séculos que nos mesmos desconstruímos. Vivemos numa espécie de Iraque poético e agora? Fazer o que desse mosaico? Como juntar as pecas? Ninguém sabe como a figura total se parece, então, não tem guia, não tem um formato. Esquecemos, antes de iconoclasticamente destruirmos, perguntar assim: escuta aqui gente…..alguém aqui tem uma planta disso tudo pra….sabe assim…..caso a gente queira…..reconstruir depois? Como no caso de Dresden, por exemplo?

Porra nenhuma!

Ninguém tinha.

(aos prantos)

Eu amo ele tanto! Porque ele me abandonou? O que foi que fiz pra ele? Foi a roupa? Ele arranjou outra? Nunca me deu um motivo? Nem fez a mala. Me deu um tapa na cara, me deixou no chão e bateu a porta. E eu nunca mais o vi. (mais prantos). Faria de tudo pra te-lo aqui. Era como se fosse meu filho. Não sei explicar. Era como se fosse meu pai.  Eu o perdoaria na hora, agora, se ele entrasse aqui e começaríamos tudo de novo. Eu amava ele. Tragédia faz parte da humanidade. Quando bebia ficava assim.  Quando não bebia, trupávamos tão bem. Tao bem….. que saudades……volta pra mim cara…volta pra mim………Eu nao sou transparente, não sou transparente.

Os homens.

Todos em total comando da coisa.

Todos sempre querendo uma guerra pra achar um motivo pra sair de casa. Pra escapar de nos. Entendem?

Todos guerreiros artistas e sabiam o que faziam. Todos com a enxada e o pau na mão. Mas tudo incompetente.

O mundo de hoje eh incompetente porque será? Porque tudo aquilo que nos fazíamos durante a guerra era ficar escrevendo cartinhas pra eles e mandar fotos de nossos filhos desdentados…..Um horror. Eh a formula certa pra manter qualquer homem a 8 mil quilômetros fora de casa e achar a primeira puta e propo-la em casamento: veja o que aconteceu no Vietnam por exemplo. Ou nas Filipinas.

Não, não estive lá no Monte das Oliveiras quando Jesus foi crucificado. Não levo o menor jeito pra religião. Mas sou supersticiosa, arrogante e segui as leis que comandam o senso comum daqueles que dizem: “Não se envolva: a vida é uma cilada, assim como as palavras, assim como o jogo de xadrez, assim como o farol de transito, assim como a corrupção no mundo corporativo ou na policia, assim como nos governos, assim como na própria figura humana, capaz de se corromper ao se olhar no espelho de manha e dizer “meu deus, estou horrível! Vou fazer uma plástica!” ou “meu deus, que olheiras, bebi demais, preciso me cuidar, dar um jeito na vida” .

Que jeito na vida cacete. QUE JEITO NA VIDA, se ela só tem um principio de principio, um meio de meio e um FIM degradante? Que jeito na vida.

Fica todo mundo evitando o essencial o tempo todo, e eu formigando nas extremidades. Não, não tenho mais tempo. Meu tempo corre contra Kronos, assim como o tempo de Borges corria a favor das aguas do Nilo. Não sei mais o que digo. Estou nervosa porque algo esta acontecendo e eh algo ruim. Nada de muito bom pode se esperar de uma humanidade desumanizada que se comunica por computador e celular e respira monóxido de carbono e vive sob o fogo cruzado das balas da policia e dos bandidos e do G20 e do FMI. Podem nos tirar tudo. Ate a terra debaixo de nossos pês.

(cochichando pra plateia)

— e não ha nada que se possa mais fazer sobre isso. A revolução esta controlada por dentro! Ha!

Quando eu era criança, eu tinha tanto orgulho em ser brasileira. Queria mostrar pro mundo inteiro que nas ruas do Rio e de São Paulo nao andavam cobras nem elefantes, então eu tirava fotos da Avenida Atlântica e do Copan, da Avenida Paulista…….Do Forte Copacabana. Meu pai me levou ao Forte, me segurava pelos braços e eu sentia um tesão enorme quando passava por aqueles soldados

Eu passava por aqueles soldados, todos homens e me perguntava porque não haviam mulheres lá. E ele me dizia que o único exercito do mundo que permitia mulheres era o Exercito de Israel. E agora estamos aqui, eu e você. Nao eh estranho isso. Eu estava tão eufórica com a imagem que eu queria projetar do Brasil, ainda criança e, no entanto, na minha cabeça, eu idealizava nessa minha cabeça, a mulher no exercito de Israel. Que loucura.

Só sei que lavo os meus pês. Fico aqui nessa lavação porque….Porque mesmo?

Não sei. Esqueci. Alguém muito importante vai morrer essa noite e essa eh uma homenagem que eu presto a um homem que genuinamente amava as mulheres.

Porque será que matei justamente o único homem que realmente respeitava as mulheres? Será por desrespeito pela Historia? Será por respeito? Li Nietzsche demais e me tornei uma ciclista da Filosofia?

Ah sim. As mulheres. Vim na idade media pra acabar com elas. Mas era só uma experiência. Nao sabia que iria dar certo. Achava, sinceramente, que iria vir uma revolução atrás da outra e que, sinceramente também, os próprios homens, não iriam tolerar essa burrice que eles mesmo criaram. Mas, me enganei.

Essa teoria de Hegel do escravo e do senhor, ou melhor, da escrava e do senhor acabou vingando. Incrível. Incrível como machuca. Empetecam a gente, no colocam um salto desconfortabilíssimo, humilham a gente de tudo que eh jeito e depois nos cospem na cara, como se fosse o ultimo tapa. E o que a gente faz? Agradece. Isso em pleno século XXI.

Que nojo.

Que pena.

Acho que ele morreu.

Posso enxugar meus pês.

Não ha respeito mesmo.

Mesmo entre as mulheres

O problema reside entre os seres humanos e ponto final.

Ponto final

Ai…os meus seios doem tanto antes da menstruarão.

Minha cabeça doe muito muito muito antes da menstruarão.

Não me aguento e não culpo aqueles que não me aguentam

(O tenente levanta ela, conduz ela ate o meio do palco. Ela vira de frente pro publico, tira as calcas e revela um pênis)

Ha ha! E vocês acreditaram que eu era mulher o tempo todo!

Como homem eh idiota mesmo!

(elas viram de costas: ouve-se o som de uma execução)

Gerald Thomas

Maio de 2005

img_1121

 

 

 

 

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized

A sinner and saint. A saint and a clown. A corn wall. A saint ives.

stone-wall

Leave a comment

September 21, 2016 · 3:01 am

You’re anchored at the finish line. You’re sixty two! “MANIFESTO # 2”

picture-5

It took me sixty two years to understand this. Sixty two years. And it is now, at this point, precisely now, when I can already see the sign where it says – faintly – ‘finish line’ – and at this point, only at this point I feel the slings and arrows hit me like a heavy anchor and I’m buried in my own ground body ground parts.

I’m paralyzed and I realize – finally – what it means to BE an artist and to live to have become THE artist and what it feels to be an artist and why it is we are FORCED to build this WALL around us, live in this BUBBLE of conquered loneliness. Why? BECAUSE it is all TOO MUCH!!!

We just want one thing: ATTENTION.

And that is all. Attention and then, we leave. I promise you.

We just don’t want the small talk, the noise, the logistics of who will be in which car, the airport waiting time, the press deals, the interviews and the horrendous questions.

We just want to see the interviews already out and spread across the pages but then, after a few hours, we lose interest. “Fuck them”, that’s our response because big is never big enough. “OUR” B.I.G. is monstrously big. It’s matched only by the universe and never by a double spread or a 4 hour documentary. We’re mean, petty because our attention demands a MORE they simply cannot grasp.

We cannot stand to be lonely and we just hate this immense resonance of silence which brings about so many questions and memories and memories and memories and memories and memories and memories and questions like a crazy loop and it doesn’t stop. It’s an anchor of sorrow, a sling and arrow of despair because the head is pure fuel and the image only lasts while they look at it.

Do you understand me?

The image only lasts while they look at it.

WE EXIST ONLY for THEM.

I EXIST ONLY FOR YOU.

I have no life.

My own private life does not matter.

I EXIST ONLY FOR YOU.

The ARTIST EXISTS ONLY FOR YOU.

No wonder we are an abyss of loneliness, of solitude. The one Billie Holliday sings, the one all of us passion junkies of over reaction and sentiments, junkies of ballads of passionate dependence…we feel…all those things which you…the audience …do not and will not. Ever.

And from here – close to the finish line – I’m paralyzed and I semi frozen with the fear of a simple knock on the door. I feel as if I’m always wrong, always fleeing, escaping as in a Kafka trial. But I know I’m no Joseph K, I hammer this into my head and yet, when I watch Jagger and Richards in a slowed down version of a sweet smile between them, knowing they’ve been at it for seventy years, I cry. I burst into tears knowing or fearing this may have been the last time they did it, was it in Cuba, in Rio, in Mexico? I so notice the ephemeral -“ness” as in the monster in Loch Ness as….never mind. I notice the love and tremendous hardship that goes into the maintenance of love, the battering of humans, just as Shakespeare describes or, say, Beckett in all his doom and gloom and humor and….. the conclusion to all this bitter suffering of an existence, no matter the smiles, no matter the antioxidants and the partying….. what it really all means when you reach my age is that you see your PAST.

You relive your PAST as if you were that rabbit drawn by Saul Steinberg, sitting atop a turtle.

You live your retrospective, you cry your dead, you scream for the real carnal love and lust you once had and parked so well, you ….anchor your body language more carefully now because your joints ache and your muscles and inner organs no longer play the tunes they once did.

And what it means to be an artist and live to be an artist and what it feels to be an artist and why it is we are FORCED to build this WALL, live in this BUBBLE of conquered loneliness.

This is the WORST of all. It’s a NO WAY OUT thing because… you have placed yourself there. So did all the ones you admire.

You are SIXTY TWO and you hear your neighbors loud and clear because their dinner party is loud and clear…

And they chat loud and clear just like all social media is loud and clear and so useless.

You have reached your finish line.

 

Gerald Thomas

September 17, 2016

img_1103

 

 

 

 

 

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized

ARTiculose Copyrighted (Gerald Thomas © ) versão para teatro

img_9283 

ARTICULOSE – ARTiculose

 

Gerald Thomas –

Banho de sangue, eu sustento essa imagem por algum tempo, algum tempo, tem que durar algum tempo, tanto quanto durou a prosa ao navio naufrago, o afundado. A prosa ao Titanic durou isso. Durou 75 anos. É uma tragédia que não virou opera, não virou peça. Mas uma bela ópera, sem duvidas. A tragédia em dois atos: a viagem  e o desastre no primeiro e o estupro no segundo no segundo ato. Imaginem isso. A soprano, braços abertos, de costas para o publico, um sopro linear no ponto mais alto de sua voz, pequenos gestos úmidos, coro e atores flutuando suas presenças em pequenos círculos concêntricos e o navio, gigante deitado, violentado pela curiosidade náutica do maestro e sua orquestra. Sustentei essa imagem. Ela durou algum tempo. Depois perdeu qualquer significado lírico e virou metáfora.

 

Banho de sangue, um vírus mutante mais rápido que a velocidade da luz , eu sustento essas imagens agora, apesar de que não vai durar.

 

Sou jovem ainda. Isso eu sei. No inicio de um crepuscular lindíssimo. Isso, por exemplo, me dizem. Tenho tido atrás de mim varias etapas ganhas. Com isso, por exemplo, especulam. Atraindo para o presente presentes de outros tempos, verdadeiros catálogos mesmo, imensos verbetes até. Nisso, por exemplo, poucos creem.  Não que eu não entenda os que não creem. Não que eu não entenda o que eles querem me dizer, apesar de eu saber que isso vai passar, tem que passar, primeiro eles, depois eu. Essa é a sequencia lógica. Essa é a logica: alguns dizem para, outros dizem para poucos, outros, ainda, definem o que o que uns disseram pros outros.

 

Vou vivendo a vida seguindo a vida seguindo meus próprios passos, os reconheço, sei que são esses que vejo pincelados no chão, apesar de serem, ora pequenos, ora grande demais para os meus pés. Vou vivendo a vida sustentando essas imagens.

 

Agora, o banho de sangue, um pouco do navio naufrago, mas só isso, apesar de bem diferentes ainda, alguma coisa amarrotada. Não que o banho de sangue não esteja amarrotado. Não que que todas as outras imagens inconsequentes não estejam amarrotadas . Estão. Mas essa ultima ainda não é uma imagem em si, só uma textura, ela vaio assim, fazem alguns dias, pouco antes do sono. Essa parece só ter textura e mais nada, nem mais uma imagem.

 

Apesar que um termino infelizmente ainda não será um termino pra tudo.  Vai continuar havendo vida. Apesar, alguma vida. Apesar disso o desdobramento dessa sequencia indeterminável ainda propõe alguma música, alguma grande abertura sinfônica. Apesar de continuar havendo vida, não a nossa mas alguma vida, tenho certa facilidade em continuar a multiplicar, subtrair, adicionar, dividir, todas essas coisas de uns pra outros.  Tenho até certa facilidade em aceitar que vai continuar havendo vida.  Nossa sabedoria é solida, disso sabemos. Isso poucos contradizem nos dois ocidentes . Apesar de, na minha ignorância, em saber mais saber mais da nossa sabedoria, sei que ela tem estrutura, ela não é a toa. Algo deve viver.

 

Não que eu não reconheça o valor em acordar em acordar, entrar dia adentro, atravessar o dia em pânico, brigando com tudo, sonhando com o repouso e a vingança depois de deitar, cheio de rancores ódios mortais e grandes esperanças. Não que eu não reconheça o valor nisso. Não que eu não reconheça o valor em nascer, entrar vida adentro, brigando com tudo e depois morrer, cheio de rancores , ódios mortais e poucas esperanças.

 

Não que eu não reconheça um pouco de “missão” em tudo isso.

 

Não que eu não reconheça quando algum critico me diz ser incompreensível quando duas figuras amarrotadas da tragédia ocidental se encontram no palco e a mais alta e magra das duas figuras estrangula a mais baixa e velha. Essa é uma sequência repetitiva de Eletra com Creta. Não que eu não reconheça quando algum critico me diz ser repetitiva essa e outras sequencias de Eletra. Não que eu não entenda exatamente o que eles querem dizer com acordar, atravessar a vida em pânico, examinando o sexo de seus pais, encontrando muitas vezes nenhum e colocando em duvida a própria existência. Não que eu não tenha compaixão por tudo isso. Não que eu não entenda a ininteligibilidade dessa memnon, baixa e velha, quando enforcada esboça verbalmente seus últimos relâmpagos de ansiedade e humor e confusão e ignorância e misturas ocidentalizadas, e num ultimo esforçado fôlego diz:

 

Esperança era sua última esperança, mas mesmo assim baixo demais

Para o ouvido dos mortais

E outras vezes imaginar um outro extremo tão duro de imaginar

Que uma segunda vez se comprimia tanto nesse extremo

Que uma corrente de esperanças e desesperanças se misturavam criando submissão.

s-u-b-m-i-s-s-ã-o, e nada dana em nada.

Tento esclarecer depois.

Imaginando outros murmúrios: pai, pai no céu, pai de deus,

Deus no céu, asa de pai, asa no céu, e outras combinações de cristo com jesus e outros complexos.

Outros nomes completos digamos números, digamos de amados, digamos de amaldiçoados, como a plebe subindo a montanha, ah, mas amados mesmo assim, interjeições inimagináveis, antigos filósofos gregos ejaculados juntos com seus lugares de origem, sugerindo, quando possível, conquista de conhecimento ELE NÃO ESTÁ AQUI, bem audível isso, bem audível. Mesmo assim não totalmente satisfatório, por causa das intermináveis duvidas, como por exemplo, QUAL DIÓGENES?

 

Reconheço a duvida de algumas pessoas quanto a isso ser ou não ser teatro. Reconheço essa duvida histórica sem a qual eu jamais poderia ter ultrapassado tantas etapas, a ponto de dizer: sim, isso é teatro, é mais teatro que qualquer teatro por ser menos teatro de historinha, de mentirinha, de situaçãozinha. Mas reconheço a duvida dessas pessoas, como reconheço a desaprovação dessas pessoas. Não que eu, como autor dessa façanha, dessa “trapaçada”, dessa “embustice” como dizem; não que eu aprove inteiramente. Tenho uns vinte críticos vivendo aqui dentro, aqui dentro da minha cabeça. E o que eles dizem não é melhor nem pior. Vai continuar havendo vida.

 

Posso até me convencer e achar tudo isso muito positivo. Isto é, crescer, se instruir e descobrir pequenas coisas no mundo e adaptá-las ao nosso íntimo, tendo a mais absoluta certeza de que somos únicos, de que importamos pro mundo, de que mais ninguém pensou nessa imagem, nessa coisinha, que ninguém mais incorporou isso. Posso até achar tudo isso muito positivo. Posso até tentar esquecer os vários momentos em que dou de cara com os verdadeiros gênios do passado e os de agora, que não só viram isso, como fizeram disso… uma mera fatalidade do meu passado. O que quero dizer é que posso até tentar esquecer que estamos aqui pra enfatizar algo, ninguém sabendo ao certo que algo, esse algo, pode ser. Alguns tentando de uma maneira descobrir esse algo. Outros tentando de alguma outra maneira descobrir esse algo. Mas estamos aqui só tentando algo. Se alguns tentam algo mais que o algo de formas que não são inteiramente favoráveis, vem logo a fadiga do algo, substituir o algo, mas fazendo algo. Ninguém sabe ainda de qual algo, por que algo, pra qual algo e por quanto algo.

 

Isso ainda ninguém sabe. Então, se alguns tentam fazer algo porque somente outros então se autodenominam os defensores de algo passado e impedem, ou tentam impedir a sequencia logica do algo, que permite acertos, erros e divagações do algo […] ou será que posso dormir tranquilo essa noite, sabendo que alguns sabem realmente de qual algo e pra qual algo e por quanto algo e pra quê? Se alguém sabe, então posso dormir tranquilo. E poderá dormir tranquilo o cerne do universo, com suas forças divisórias, dualistas, dialéticas, antagônicas desse algo. E poderá dormir tranquilo o conflito, a atenção que dizem residir no bom teatro, na boa música. E poderá dormir tranquilo o ocidente ocidental e o ocidente oriental. Não que eu não tente me dizer que escolhi bem ao sair pela tangente, ao ouvir uma suposta voz que me disse ser eu artista, algo assim, artista. Não me disse ser artista da musica. Não me disse ser artista do campo. Me disse só isso. Me disse também ser de uma certa clareza. Só isso. Não me disse ela ser uma clareza de ideias, ou de uma clareza de noite. Não que eu não tenha prestado atenção nessa clareza. Não que eu não tenha prestado alguma atenção a essa maldita clareza que me faz ver com ainda mais clareza que eu ainda não posso dormir tranquilo, e que ninguém ainda sabe algo, e nem chegou perto de algo. Que o resto são mesquinharias, meros passatempos, meros bordados. Das mais simples tapeçarias às teses mais complicadas. Bordados. Alguns padrões interessantes, alguns motivos não totalmente sem criatividade, mas bordados mesmo assim. E onde está a gargalhada? A gargalhada, hein? Onde está a gargalhada de um Shakespeare, por exemplo, ou de um Aristóteles, por exemplo, ou de um Joyce?

 

Não que eu não dê minhas gargalhadas. Não que eu não morra de rir às vezes quando não consigo dormir tranquilo. Não que eu não morra quando passo perto de um hidrante, por exemplo, ou passe diariamente no Bowery com a rua 3, que é onde fica um abrigo de velhos, pobres, bêbados, drogados, loucos. Não que meu riso não vire lagrimas. Não que eu não berre de alguma forma mais inibida quando eu fixo meus olhos no olhar vazio de um louco no Men’s Shelter. Não que isso não produza peças, produza textos, bíblias, mandamentos, verdades e mentiras. Não que tudo isso não produza algo. Pra mim e praqueles que dizem saber do algo e de suas estruturas.

 

Tento então por outros caminhos. Tento então admirar alguns fenômenos. Isso, alguns fenômenos. Assim, talvez, tudo isso passe mais rápido. Tento admirar o fenômeno do aprendizado por exemplo. Ou instruir os outros, que fenômeno! Não que eu não tenha minhas reservas. Não que eu não tenha minhas reservas em passar adiante, alguma coisa captada”. Não que eu não tenha profundas reservas em garantir o sucesso da história. Ou mesmo garantir a sequencia da história, hein? Na medida em que a veracidade é a mesma veracidade daquela que existe quando uma história é contada de pessoa pra pessoa pra pessoa. A decima primeira pessoa provoca o nó da história. O nó da história, e esse é o algo da nossa lógica. Não que eu não tenha reservas sobre isso. Não que eu não admire esse “processo”. Não que eu não tente passar adiante esses “conhecimentos eruditos” adquiridos impunemente em algum lugar e de onde já foram retranscritos inúmeras vezes de pessoa para pessoa. A décima-primeira transcrição provoca o nó da história. O nó da história. Não que eu não admire tudo isso. Reconheço, por exemplo, de nos mantermos “ocupados”. Reconheço o valor em estarmos ocupados, fazendo ou mesmo “almejando” coisas. Reconheço a importância de estarmos ocupados pra merecermos os momentos quando não estamos mais ocupados. Sei como é importante tudo isso. Sei como é importante terminar o dia tendo almejado alguma coisa. Sei como é importante terminar o dia tendo mesmo conseguido alguma coisa. Sei também que é importante deixar algo para ser almejado no dia seguinte, por exemplo. Reconheço o valor do descanso no fim de tanto almejo e tanto alcance.

 

Sei como o almejar tem sido importante desde os modernistas. Sei por exemplo da importância dos modernistas. De como eles mudaram substancialmente as nossas vidas. De como eles mudaram qualitativamente a nossa vida. Reconheço o valor dessa coisa chamada perspectiva. Reconheço o valor nisso. Reconheço a perspectiva de me enxergar como um completo idiota. Um completo idiota. Caminhando pelo mundo e pelas tangentes adaptando observações ao meu íntimo. Perfeito idiota. Reconheço a minha perfeita idiotice em acreditar, no fundo do fundo, existir realmente algum progresso. Perfeito idiota em achar que existe progresso no próprio frio, no mero fato de fazer frio. Perfeito idiota. Tenho perfeita noção de quanto progresso eu fiz, numa fase da minha vida quando fiquei obcecado por um fichário negro que vi numa vitrine a rua 8. Eu sabia que não conseguiria escrever uma só linha ou nenhuma fase completa se eu não possuísse aquele fichário. Me lembro também de umas canetas que ”almejava”. Sabia que sem essas canetas eu não conseguiria organizar o caos da minha vida. Um dia fui comprar um fichário e as canetas no dia mais rigoroso do inverno. A Mercer Street, onde eu morava, com quase um metro de neve, e poucas lojas abertas. Organizei toda minha vida com esse fichário. Portanto reconheço a importância de se fazer esses progressos. Mesmo eu u tenha perdido qualquer escrito que tenha originado desse fichário, reconheço a sua importância. Mesmo que os escritos não servissem pra nada, reconheço a importância desse fichário. Mesmo que ele tenha desaparecido, junto com toda época da minha vida, reconheço que algum progresso foi feito. Reconheço ser um perfeito idiota quando acho que devo anotar a cada minuto e cada preciosidade da minha vida. Reconheço tudo isso.

 

Não que eu não me vanglorie em saber pensar em inglês e em português ao mesmo tempo. Não que eu não me vanglorie até saber pensar em alemão ao mesmo tempo. Não que eu não me vanglorie em saber tudo profundamente sobre a pobreza de uma língua e a riqueza de outra. Como, por exemplo, a simples palavra vida. Seu similar em inglês, lifetime, tão mais completo. Tao mais completo lifetime, ou seja, vida tempo. Pois é exatamente assim. Pois é exatamente assim que percebemos o passar da vida. Ou pelo menos é o instrumento que usamos pra medir o passado da vida. Ou pelo menos um é a perspectiva do outro quando queremos um pouco mais de um, um pouco mais do outro. Não que eu não me vanglorie em poder usa-lo como metáfora, por exemplo. Não que eu me vanglorie em poder usa-lo na medida, já que eu não trabalho numa fabrica, já que eu não sou subordinado a um tempo dos outros, ou a de um senhor mesquinho, ou de um sistema mesquinho, que usa a minha vida pra medir o seu tempo. Reconheço como sou feliz por não fazer parte disso. Reconheço que sou feliz por notar que nem tempo nem vida fazem sons horrorosos na minha barriga.

 

Não que eu não ache certas invenções lindas, por exemplo. Não que eu não ache lindo, como ser humano que sou, os achados da ciência, da tecnologia, do progresso, da matemática e da física. Não que eu não ache irônico que o progresso nos leve à nossa extinção. Apesar de que isso não me deixa triste. Me deixa até um pouco encorajado. Reconheço a importância das nossas invenções na medida em que elas representam nosso contato um degrau a mais com, digamos, deus, digamos, com esse imenso enigma. Mas o que me deixa triste é que esses achados se tornam perdidos na própria vida daqueles que o acham. Não que eu não me encante com as teorias, por exemplo, me encanto. Me encanto com a teoria do barbante, da string theory, que ora reside em Princeton, e que voltou à base das coisas thing, tudo de coisa, por falta de uma substancia melhor, ou por economia de pensamento, bem como Getrude Stein fazia com literatura no inicio do século. Só que a criticavam como criticam a teoria do barbante. Reconheço até a beleza entre literatura e ciência. E finalmente reconheço até nessa beleza hipnotizante de que tudo um todo e todos, checando até a possibilidade de deus ser um concretista, no sentido mínimo e máximo desse enigma, que eu reconheço ser ate muito bonito mesmo, assustadoramente até, incalculável e sem resposta, e por que não dizer, sem cura.

 

Essa “strong thing”, como Princeton chama, é sem dúvida fascinante, principalmente o aspecto “thing” da coisa, o aspecto “coisa” da coisa; pra não mencionar o aspecto “forte” da coisa, o que me leva a pensar que podemos estar falando de monstros japoneses, ou de filmes de horror, ou de uma partícula que funciona em dez dimensões, o que é o caso, dez dimensões, e que une tudo. Isso é a strong thing que vem de New Jersey, pra quem não sabe, o além-mar de Nova York, o que representa o fascínio e a rejeição que todo além-mar representa. Não que não me fascine entender tudo isso. Não que não me fascine ler que dez dimensões é a teoria de agora e portanto não posso deixar de me entristecer quando percebo que no fim da vida, se eu sobreviver até lá, no fim da minha vida vou ler no mesmo jornal que agora são 78 dimensões e o que vem de Princeton é a “weak rope” ou o que valha. Não que eu não veja a ironia em tudo isso. Não que eu não reconheça a ironia de jogar com tudo isso, de especular com tudo isso de uma forma superior, como só os artistas conseguem, nesse momento de irreverencia e desrespeito. Não que eu não seja capaz de reconhecer a minha condição de irreverencia e desrespeito. E me arrisco até a dizer que me alegra um pouco essa irreverencia e desrespeito, mas por pouco, até perceber que alguém mais inteligente do que eu possa estar lendo esse ensaio e ter outras” ideias a meu respeito, ideias ainda mais angulares a meu respeito, ou de achar a meu respeito uma certa insignificância no que ele estaria realmente errado. Ou de saber muito mais sobre as minhas sabedorias e dizer por exemplo que me estilo de pensamento lembra George Duhuit, ou que meu estilo de literatura lembra Beckett ou Stein, e que esse alguém, com o ar apreensivo, e fecha então esse capitulo da sua história achando a sua própria inteligência muito mais inteligente que a minha, o seu estilo melhor do que o meu, suas apreensões mais interessantes que as minhas. Esse alguém, obviamente, só poderá ser eu mesmo no dia em que eu ler esse artigo impresso na Folha de S. Paulo, ou escutá-lo em alguma peça de teatro criada por mim mesmo com o único sentido de me superar. Não que eu não me vanglorie em entender a minha lifetime, ou a perspectiva da minha lifetime.

 

Não que eu não reconheça como é bom se ver na perspectiva. Reconheço. Reconheço até que deve servir para algum fim, algum proposito, algum bem-estar. E se é que existe algum proposito ou bem-estar, ele deve estar equacionado com a dificuldade profunda de se imaginar um bem-estar não se estando bem. Não que eu não reconheça a ironia do concretismo, como já disse antes, reconheço. O concretismo em si é profundamente irônico porque o chamamos assim, de concretismo. Chamamos tudo que temos de não concreto, tudo que temos de metafisico e metafórico e abstrato de concretismo e só porque dependemos da palavra e dos conceitos, isso em si só me deixa transbordado de depressão. Meu deus, não que eu não reconheça a virtude em dissecar qualquer ato e intenção em sílabas, não. Não que eu não reconheça a ironia da string theory sem ser trocadilhos um ato concretista.

 

Não que eu não reconheça o valor em não termos mais um mito. Não que eu não reconheça o valor em termos progredido para o pragmatismo básico que chama tudo de “coisa”, e se não chama ainda, vai chamar. Reconheço o grande passo dado em tirar, arrancar, a nossa existência de uma dimensão determinada e joga-la, violentá-la, contra outras. Reconheço a imensa virtude em aprender tudo isso, em perceber tudo isso como percebo e imagino, como imagino, que tudo pode ser mais um erro de conceito, uma outra língua pra fora, uma percepção cabeluda. Pode ser tudo mais um Harvard boy brincando com a gente, fazendo “arte” como eu faço; pode ser tudo artimanha de um físico exaurido, sem mais inspiração que chama tudo de “thing”. Ou pode ser um estrangeiro que num momento da conferência, no momento da pergunta vital falou “coisa” e isso então vira a modalidade para até, digamos, 95, 96, quando surgirá, fatalmente, a anti-thing. Reconheço a virtude de tudo isso.

 

Reconheço tudo isso, como reconheço que nada disso deve ser realmente impressionante para muitas pessoas. Reconheço que tudo isso deve ser coisa de praxe para muitas pessoas. Como deve ser coisa de praxe acordar, passar o dia todo achando tudo isso coisa de absoluta praxe. Como deve ser coisa de praxe se pegar um avião, reclamar das marchas do carro, erguer um prédio, ir para Newark, saber que tudo é só uma questão de matéria. Tudo isso é praxe. Crescer, viver, morrer, tudo praxe. Mas reconheço que tudo isso ainda me impressiona profundamente. Reconheço que tudo isso, além de impressionar, apavora completamente.

 

Falo com a Austrália daqui e, se quiser, falo com 12 pessoas ao mesmo tempo em 12 lugares diferentes. Não que me choque muito que essa praxe faça parte da vida de uma pessoa; não, isso não me choca. Tento, inclusive, não me chocar muito quando percebo – e não são raros esses momentos – que grande percentagem do mundo não percebe sequer que a praxe é praxe. Não que isso me choque. Só me deixa um pouco sem aspiração.

 

Não que estar sem aspiração seja uma coisa totalmente ruim. Não que não ter aspiração seja, em si, totalmente desencorajador. Ao contrário, é até digno, é até um pouco zen. Como é zen – ou deve ser – não haver uma preocupação com estilo, não haver a paranoia modernista de se “montar” palavras e, a partir dessa montagem, um texto. Não que eu não queira ser zen, mas espero não ter assim tanta preocupação com estilo. Não que eu não queira ser zen, mas escrevo como a minha cabeça ouve esses sons e, certamente, os ouve com estilo. Mas algo a esse respeito é triste, afinal não falo assim. Só escrevo assim. É triste que não se fale como se escreve. Raramente damos ouvidos ao que falam.

 

Não que eu não dê ouvido ao que falam. Não que eu não dê ouvidos ao que falam. Inclusive traduzo para o papel o que falam. Busco sempre uma impressão quando traduzo para o papel o que falam. Impressão, claro, refiro-me ao ato de “impressionar”, impressionismo; relatar uma ideia através de um impacto emocional, auditivo, visual, racional, tudo. Esse é o triste xis do problema. A ninguém foi dada a graça divina de impressionar por inteiro, então cria-se o fenômeno do modernismo, o fenômeno do estilo, de ultrapassagem de estilo, de rapidez e durabilidade de estilo ou de impressão, tudo compactado concisamente nessa lifetime. Meu Deus, como é triste. Somos todos assim. Uns impressionam mais, outros impressionam menos. Uns têm maior número de palavras, maior vivência. Esses, como eu, podem “justapor” coisa com coisa, criando uma “falsa perspectiva” (perdão) e, como grande parte da população ainda não viu essa coisa com coisa, saem impressionados. É assim.

 

É assim, por exemplo, com a palavra humilhação. Essa palavra pode ser usada livremente. Mas ela só tem um gosto especial pra quem a sofre ou já sofreu e como tem um gosto pra quem a inflige, manipula. E, pros outros, o que fica é a impressão que e puramente uma referencia própria, às vezes adquirida, até, mesmo, um clichê. Não que eu não reconheça a virtude em termos tantos códigos, tantos clichês. Reconheço. É o que faz o teatro funcionar, por exemplo, então sou profundamente ao clichê. Sou grato também ao estilo, pois ele redimensiona o clichê. Obrigado, portanto, clichê e estilo e todos os outros códigos.

 

Obrigado também por deixarem eu viver aqui na terra. Não sei se estamos realmente na terra. Mas estamos nesse planeta que imaginamos estar. Tudo isso vai parecer inteiramente ridículo daqui a alguns tempos. Quando o ser humano descobrir o enigma mais de perto e se não desaparecermos por inteiro, também conseguir manipular tudo do inicio. E até esse termo vai parecer ridículo então. Mas obrigado mesmo assim. Só em saber que não estou inteiramente só, já é em si encorajador. Esses pensamentos que ora coloco no papel são obviamente originários de um ser humano em depressão. Mas como dizer “depressão” sem ter que utilizar essa palavra, depressão. Deve haver outro estilo.

 

Não que eu não ache necessário termos estilo pra contornarmos certas coisas como culpa, por exemplo, como solidão, rejeição, orgulho e outras manifestações calcadas no nó da garganta e que chegam à face ligeiramente deturpados graças ao estilo. Não que eu não reconheça o valor na culpa, no orgulho ou na solidão. Reconheço que são os únicos sentimentos possíveis às vezes. Tendo a duvidar profundamente dos entusiastas, dos otimistas, dos que correm para cima e pra baixo bradando felicidade. Duvido profundamente daqueles que querem recomeçar e que falam bem da própria vida, que se engajam em qualquer projeto com devida facilidade. Duvido, basicamente, daqueles que “defendem”. Pois, defender o quê, meu deus? Quando se trata de um país, por exemplo? Defender o quê? Quando se trata de um Brasil, por exemplo, defender o quê? Duvido dessa típica mentalidade chauvinista, pobre, obviamente enrustida de sentimentos de inferioridade, como quase todo chauvinista latino-americano, asiático, africano. É uma barra ser terceiro mundo, eu sei. É uma barra viver às margens de uma capital. É uma barra essa interdependência quanto a gosto, moral, moda, arte, economia, verdades, mentiras. É muito mais barra ainda para aqueles que nem isso percebem e que sentem na barriga essa defasagem. Duvido profundamente daqueles nacionalistoides babacas que ainda são capazes de latir e não morder. Essa é a distribuição cultural do mundo. É uma barra. Não gostou? Faça algo a respeito. Não gostou? Mostre o que você sabe fazer. Não adianta, vão sempre dizer que “sofrem” repressões internas, falta de destaque, que o colonizador tem mais espaço na imprensa. É uma barra. Mas não se esqueçam do fator qualidade. Não se esqueçam também do fator relevância.

 

Tendo dito isso, o que fazer? Eu não reconheço as frases acima como sendo inteiramente minhas. Por quê? A ordem das palavras… o conteúdo. A ordem e o conteúdo não equivalem à complexidade da minha memória, do meu pensamento. Claro que quis dizer o que disse, mas não é bem assim. Então, o que fazer? Bem ou mal, esse é o trauma de todos que escrevem bem ou mal. Então, como fazer? Começar tudo de novo? Não será tudo em vão? Não?

 

Mas não é tudo pra baixo como a corda progenital Por alguns momentos do dia, a pretensão vai almoçar, descansar, e nesses momentos de não vigilância, chego a ler livros de Tom Wolf ou John Updike, por exemplo. São momentos esporádicos, espontâneos, e e que me conduzem a um lado interessante do que é escrever. Eu digo, esse calculismo conciso de paginar pensamentos, de garantir a sobriedade, quase sem divagações como essas, mesmo que esses pensamentos não sejam em si coisas que duram mais algumas horas.

 

Não que essa problemática em si, de se misturar tudo e extrair uma essência de disparidade de assuntos que pontuam nossas vidas, não seja em si calcada nos desesperos modernistas. Ou pós-modernistas. Ou conservadoramente semióticos. Não que a disparidade em si seja uma meta a ser concluída. Lacan, por exemplo, achava que ela não poderia ser concluída. Não sei o que acha Derrida, e não posso perguntá-lo. Pois lendo o que escreve, bem ou mal, não sei o que pensa. Não que a disparidade do mundo contemporâneo não seja em si a meta, e portanto já concluída há muito, muito tempo. Reconheço a disparidade e a lógica dela. E reconheço, sobretudo, o que tentamos fazer o tempo todo não sendo cientistas, mas mero bullshitters (embromadores), nós, mendigos da tangente, vamos “esclarecendo” as etapas existenciais. O problema é que essas análises são sempre post-mortem. Mas não é tudo pra baixo, como a corda progenital WOW. Mas o que fazer dessa postura, digamos, renovação desse, digamos, WOW, desespero de ser criativo, WOW, desse emblema modernista de superar o passado recente para ressuscitar o mais remoto e transformá-lo no futuro… o que fazer disso tudo? É obvio que tudo isso não cabe no mundo yuppie. É obvio que foi uma etapa (em si uma denominação moderna), uma mera etapa, como diria a Sorbonne, há há, acham que eu não sei…acham que eu não sei? Sei SIM. Sei SIM !! É na Sorbonne SIM. E se não for na Sorbonne então é em outra qualquer! O que importa?

 

Essa fome de revolução cultural não chegou ao fim. Nunca chegará pois sempre haverá um ou dois engraçadinhos. Mas uma revolução cultural hoje me parece plausível, digamos, por dois lados antagônicos. Um através da exposição de ideias ou termos baseados na imbecilidade e ignorância totais. Como um idiota e analfabeto que começasse a viver hoje e não conseguisse conter a sua boca. Talvez seja essa a solução. Ingenuidade genuína. Ou, pelo outro lado, os estudos elaborados arqueologados, reescavados das estacas da “espécie humana”, como por exemplo a Mahabarata, ou tentativas bocejantes, como a minha, de unir concretismo com a penitência grega em Eletra com Creta. Mas se estou certo, devo estar errado. E surgirá algo assim do vácuo, do nada, algo espontâneo, como uma nova cor, por exemplo, ou mesmo só um filtro de cor, por exemplo, e religiosamente embarcaremos.

 

Não que o “problema” seja em si um sinal verde para prosseguir. Não que o “problema” seja em si um símbolo de euforia ou de descaso. Não que seja o problema em si um problema moderno, ou mesmo símbolo de retórica. Duchamp foi muito irônico quanto ao problema. Duchamp soou bem durante algum tempo, quando dizia que não há solução porque não há problema. Mas só durante algum tempo, pois, afinal, qual a retorica em determinar se solução ou se problema, partindo da própria premissa de “não solução” porque “não problema”. Entenderam? O que quero dizer é que temos vários problemas, metafísicos ou não. Podemos nos encabular por termos problemas. Podemos evitar de equacionar coisas com coisa na procura de uma solução. Podemos recorrer à ciência para explicar (sempre em períodos que duram dez anos) a viabilidade da matéria dessa coisa ou da impraticabilidade dessa outra coisa. Mas nunca estivemos tão vorazes quanto a uma solução (veja o desespero da aids por exemplo). Nunca estivemos tão desencantados quanto a uma direção (veja o crescimento do “estilo” no mundo). Nunca estivemos tão próximos de dizer nunca, como eu e milhares de manifestos sempre disseram. Isso é histórico. Sempre houve o “nunca estivemos…” Em breve teremos padres e rabinos nos altares com tubos de ensaios.

 

Não que eu não ache superimportante que nos forcemos a chegar, sempre, às margens do alarmismo. Não que eu não entenda que talvez seja esta a única linguagem que entendemos. Dizer que “nunca estivemos numa fase” não deixa de ser uma perspectiva interessante a um passado não empírico. Como sabemos o que foi 1929, 1918, 1888, e outras datas catastróficas pra cima ou catastróficas pra baixo? Sabemos o que lemos. E o que lemos não é o que falamos, muito menos o que sentimos. Não que não me agrade esse certo cinismo pós-68. Não que eu não ache até gradualmente conservador esse cinismo de agora. Acho que até o alarmismo de agora vem anunciado por uma voz que imita outra voz, digamos, de um locutor alarmista da década de 50. É fantástico! Mais ou menos achamos todas as formulas de como “não queremos ser”. O problema é achar o que seremos quando crescermos. É simples e fantástico – apesar de não ser incrível – expressarmos qualquer sentimento, amor, ódio, um desabafo, usando uma postura canastrona de, digamos, Clark Gable (sobrancelhas, olhos e consciência da câmera) para expressá-lo. Tudo fica perspectivado. Como o kitsch foi uma perspectiva interessante na época da contestação ao establishment, da contracultura.

 

Não que a aids não seja uma perspectiva interessante também. Principalmente aqui em Nova York. Noventa por cento das pessoas com as quais convivo aqui são gays. Passaram, no início dos anos 80, pela advertência de que tal doença existia. Passaram, pelo meio dos anos 80, pela constatação de que os impulsos instintivos, percorridos e defendidos nos anos 60, chegavam a um deadlock, um beco sem saída. E começou-se a chegar à conclusão que se encerrava um ciclo de libertarianismo individualista e começava, mais uma vez, um período de junção social que tentaria “desvendar os mistérios da fatalidade”.  A formação, e consolidação, de grupos gays, instituições, aids hotlines (um serviço telefônico de 24h que dá apoio a pessoas com aids ou relacionadas a pessoas com aids), publicações, palestras, workshops envolvendo sistemas de nutrição como a macrobiótica, por exemplo. E agora, em 87, tendo essa institucionalização toda vingado, ou seja, esses serviços fazem tão parte do nova-iorquino como o sistema de transportes ou suco de laranja Tropicana, OU QUALQUER PIRRA DE SUCO DE LARANJA QUE VALHA !!! CARALHO !!!! … (ufa, exagerei, perdão), sim, baixa na população a consciência de que a promiscuidade afinal não é tão perigosa assim – tomando-se algumas precauções, é claro – e que se o sistema existe, ele já pode ser desafiado. Não há mais histerias em torno do assunto. Há poucas surpresas. A coisa está nas margens de se tornar mais um complô politico.

 

O que dizer de um breakthrough, SIM, VOCES ENTENDERAM : BREAKTHROUGH !

 

Não entenderam ?

 

Não entenderam? Ok….Não entenderam.

 

É quando….

 

É quando se fura o tempoespaço e é quando se INOVA PORRA!!!! É quando se INVETA E INOVA!!!

 

Estou suando. Agua, agua. Estou aos prantos. Não. Prantos não. Lagrimas. Não, nada disso….

ESTOU é muito……

 

Muito……..

 

Antenada……pra…. quando….essa descoberta for feita….ou seja, quando a grande descoberta for feita, isto é, se a grande descoberta for feita, vai ser, se não a maior, uma das maiores descobertas biológicas, ou da engenharia genética, em uma porrada de tempo. Ou seja, nunca houve tantas pessoas sob pressão e pressa pesquisando imunologia ao mesmo tempo no mundo. Ou seja, nunca houve uma pesquisa tão desvairada pelo próprio cerne da questão – o nosso mecanismo de defesa e a própria constituição do que finalmente somos. É temeroso pensar no que pode acontecer, se levado na direção errada. É temeroso perceber o que já acontece nesse sentido, ou seja, no sentido da engenharia genética, suas conotações filosóficas e morais, além do fato biológico em si. É temeroso pensar no que os homens poderão “construir” se descobrirem realmente o que faz esse relógio bater. Ao mesmo tempo não há saídas. Tem que haver esse breakthrough. Quase um trocadilho histórico onde fatalidade pressiona a cirscunstância e desemboca em arte moderna.

 

 

SIM, ESTOU AOS PRANTOS SIM !!

 

Pensem na magnifica história de Kafka, A Metamorfose, em que o herói, Gregor Samsa, um vendedor ambulante, acorda percebendo que havia virado um enorme inseto. Essa transmutação já está presente em Heine, em Goethe, ou em qualquer intelectual do passado que aceitasse a metáfora como um símbolo maior de comunicação entre seres humanos na medida em que fatos e linguagem comuns não invocam, nem podem invocar, os nossos temores máximos, a nossa existência microcósmica, e quem sabe o nosso próprio destino. O que falar da engenharia genética?

 

Não que os rumos da humanidade não sejam em si um assunto interessante para um domingo de manhã ensolarado. Não que desembocar em arte moderna não venha embutido daquele cinismo que havia falado.

 

AGUA

 

AGUA

 

PELO AMOR DE DEUS

 

Eu preciso de lagrimas artificias, entendem?

 

Eu preciso CHORAR!!!!

 

Caralho, eu preciso CHORAR!!! Porque…

 

Porque… Como dizer que qualquer conteúdo vai se tornar obsoleto mesmo que para o ser humano individual ele ainda vai ter a mesma importância epicêntrica que sempre teve. Mas como dizer que qualquer epicentro individual tenderá a se tornar cada vez mais fundido com a inversão de valores tal, que finalmente se apropriará de um epicentro alheio e o usará para rechear o conteúdo vazio deixado por um ego em partida.

 

Eu já joguei xadrez uma xadrez uma vez. NOSSA !

Eu já joguei xadrez uma xadrez uma vez. NOSSA !

 

Que loucura foi aquilo !

 

Quando voltei a mim…. me dei conta disso tudo aqui… vi vocês todos ai…

e…senti que era o xeque-mate.

 

É que é tudo ao contrario entendem…?

 

 

Eu deveria então ter dado um tiro na boca. Mas …. se fosse assim eu…certamente, não teria nascido.

 

Gerald Thomas

 

Versão em texto para a Folha de São Paulo – 1987 (New York)

Versão para teatro, Março de 2016 (New York)

 

 

 

 

 

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized

9/11 today, 15 years ago and what I wrote then. Hoje, 11 de setembro e o que escrevi naquele dia.

photo-copy-2

photo

11/09/2001 – 12h39

UOL – Folha de São Paulo

11 de Setembro, 2001 – New York City

Estou vendo da minha janela (meu apartamento é localizado diretamente no East River, em frente as torres gêmeas chamadas de World Trade Center) uma tragédia proporcional a uma guerra mundial. Os fatos até agora (são 9h30 da manha) dois aviões ‘propositadamente’ se lançaram contra cada uma das duas torres. Sabe-se que um é da American Airlines, um Boeing 767 vindo de Boston. O presidente Bush acaba de falar a nação. Expressão vazia, como se fosse uma marionete pega de surpresa, falou o óbvio, mas deixou claro que se trata de terrorismo.

O Pentágono, em Washington, também esta pegando fogo. Parece que foi um avião também que deliberadamente se lançou sobre o centro da inteligência da Segurança Nacional Norte Americana. Essas palavras todas podem tomar qualquer tipo de conotação e forma, mas a tragédia que vejo da janela e o medo que estou sentindo rompem uma longa e orgulhosa tradição que mantinha os Estados Unidos invictos de ter uma ‘Guerra em Casa’.

O ataque solitário sobre o mesmo World Trade Center em 92 ou 93, quando uma van na garagem do prédio explodiu (fundamentalistas islâmicos) gerou imagens apavorantes, mas não arranhou a superfície do orgulho americano. Hoje, com a direita no poder, isso poderá ter mudado para sempre.

Não sei se estou enlouquecendo, mas (ouvindo o que dizem os experts na televisão) as imagens que vejo e o que pressinto é que esse é o possível ataque massivo aos Estados Unidos e pode, muito bem representar uma próxima grande guerra.

É claro que ainda é cedo para se especular sobre o que está acontecendo. Nesse exato momento, ouço algum repórter dizendo que um shopping center em Washington também foi atacado. Todos os aeroportos americanos estão fechados. Todos os metros e pontes que levam a Manhattan estão paralisados. A catástrofe é monumental. Nunca se viu essas imagens em casa.

urgent-911

A essas alturas (agora são 9h43) o fogo e a fumaça já estão consumindo a maior parte das torres gêmeas. Aqui da mesa do computador olho temerosamente para o Empire State Building (literalmente na frente da minha janela direita) imaginando.

Meu Deus do céu! Uma das duas torres acaba de cair. Colapsou. Não sei se conseguirei escrever esse artigo ate o fim, pois nunca estive numa situação igual a essa. Uma das torres simplesmente caiu. Não ha maneira de calcular o numero de mortos. Mais de 150 mil pessoas trabalham nas duas torres. Uma estação de trem subterrânea e 13 linhas de metrô se encontram no subsolo do prédio, que também é a sede nova-iorquina da CIA e da FBI.

Os Estados Unidos estão sendo atacados. É Pearl Harbor em sua versão 2001 apocalíptica. É inacreditável o que estou vendo. Da minha janela só vejo uma torre do World Trade Center. A outra está no chão. É evidente que o número de mortos supera qualquer estatística ou ataque parecido ocorrido em um só dia em qualquer guerra de porte internacional.

Vou encerrar esse artigo com um medo que nunca tive. Cidadão americano orgulhoso, sempre acreditei ser esse o paraíso seguro onde essas coisas seriam impossíveis. A nossa história mudou para sempre. Não sei mais o que escrever. Estou em prantos e God Bless América.

Volto a escrever agora. A segunda torre do World Trade Center caiu. A estimativa é de 20 mil mortos. O Pentágono e o Capitol Building em Washington foram atacados. Um avião circula em cima da Casa Branca. Shoppings centers pelos Estados Unidos inteiro estão em chamas. Da minha janela, simplesmente desapareceram os dois monumentos mais imponentes do skyline mundial. O World Trade Center acabou.

É como se a Torre Eifel ou o Big Ben caíssem. Não há dúvidas de que hoje começa uma guerra mundial. Bush certamente mandará mísseis para alvos no Oriente Médio. E outros mísseis voarão na nossa direção, aqui em Nova York e nas principais cidades americanas.

Pode ser o fim.

11/09/2001 – 16h00
Gerald Thomas relata os momentos de tensão em NY

Estou vendo da minha janela (meu apartamento é localizado diretamente no East River, em frente as torres gêmeas chamadas de World Trade Center) uma tragédia proporcional a uma guerra mundial. Os fatos até agora (são 9h30 da manhã) dois aviões “propositadamente” se lançaram contra cada uma das duas torres. Sabe-se que um é da American Airlines, um Boeing 767 vindo de Boston. O presidente Bush acaba de falar a nação. Expressão vazia, como se fosse uma marionete pega de surpresa, falou o óbvio, mas deixou claro que se trata de terrorismo.

O Pentágono, em Washington, também esta pegando fogo. Parece que foi um avião também que deliberadamente se lançou sobre o centro da inteligência da Segurança Nacional Norte-Americana. Essas palavras todas podem tomar qualquer tipo de conotação e forma, mas a tragédia que vejo da janela e o medo que estou sentindo rompem uma longa e orgulhosa tradição que mantinha os Estados Unidos invictos de ter uma ‘Guerra em Casa’.

O ataque solitário sobre o mesmo World Trade Center em 92 ou 93, quando uma van na garagem do prédio explodiu (fundamentalistas islâmicos) gerou imagens apavorantes, mas não arranhou a superfície do orgulho americano. Hoje, com a direita no poder, isso poderá ter mudado para sempre.

Não sei se estou enlouquecendo, mas (ouvindo o que dizem os experts na televisão) as imagens que vejo e o que pressinto é que esse é o possível ataque massivo aos Estados Unidos e pode, muito bem representar uma próxima grande guerra.

É claro que ainda é cedo para se especular sobre o que está acontecendo. Nesse exato momento, ouço algum repórter dizendo que um shopping center em Washington também foi atacado. Todos os aeroportos norte-americanos estão fechados. Todos os metrôs e pontes que levam a Manhattan estão paralisados. A catástrofe é monumental. Nunca se viu essas imagens em casa.

A essas alturas (agora são 9h43) o fogo e a fumaça já estão consumindo a maior parte das torres gêmeas. Aqui da mesa do computador olho temerosamente para o Empire State Building (literalmente na frente da minha janela direita) imaginando.

Meu Deus do céu! Uma das duas torres acaba de cair. Colapsou. Não sei se conseguirei escrever esse artigo ate o fim, pois nunca estive numa situação igual a essa. Uma das torres simplesmente caiu. Não ha maneira de calcular o número de mortos. Mais de 150 mil pessoas trabalham nas duas torres. Uma estação de trem subterrânea e 13 linhas de metrô se encontram no subsolo do prédio, que também é a sede nova-iorquina da CIA e da FBI.

Os Estados Unidos estão sendo atacados. É Pearl Harbor em sua versão 2001 apocalíptica. É inacreditável o que estou vendo. Da minha janela só vejo uma torre do World Trade Center. A outra está no chão. É evidente que o número de mortos supera qualquer estatística ou ataque parecido ocorrido em um só dia em qualquer guerra de porte internacional.

Vou encerrar esse artigo com um medo que nunca tive. Cidadão americano orgulhoso, sempre acreditei ser esse o paraíso seguro onde essas coisas seriam impossíveis. A nossa história mudou para sempre. Não sei mais o que escrever. Estou em prantos e God Bless América.

Volto a escrever agora (11h). A segunda torre do World Trade Center caiu. A estimativa é de 20 mil mortos. O Pentágono e o Capitol Building em Washington foram atacados. Um avião circula em cima da Casa Branca. Shoppings centers pelos Estados Unidos inteiro estão em chamas. Da minha janela, simplesmente desapareceram os dois monumentos mais imponentes do skyline mundial. O World Trade Center acabou.

É como se a Torre Eifel ou o Big Ben caíssem. Não há dúvidas de que hoje começa uma guerra mundial. Bush certamente mandará mísseis para alvos no Oriente Médio. E outros mísseis voarão na nossa direção, aqui em Nova York e nas principais cidades norte-americanas.

12h50 – O “emergency tone system”, ensaiado há vinte anos pelos veículos de comunicação norte-americanos acaba de ser acionado. Estamos em estado de alerta nacional.

Uma voz da Associated Press de Istambul afirma que um míssil está sendo mandado para Washington. Bush está na Flórida. O país está assim como Londres esteve, debaixo das V2 na Segunda Guerra.

Os nossos telefones estão com o apito no sistema de alerta. A TV também.

Minha tela – online com a AOL pisca “alert”.

Santo Deus. As notícias vindas de todos os cantos do país são as mais negras possíveis, mas minha janela conta uma história mais humana e mais triste do que a estatística. Vejo todas as raças e nacionalidades se abraçando aqui em baixo, 3 andares abaixo do meu apartamento de onde se vê Manhattan inteira em chamas.

13h – Se for confirmado que Ben Laden é, de fato, o responsável por esses ataques, podem ter certeza de que será o início da 3ª Guerra Mundial. Bush, que estava a caminho de Washington da Flórida e está a caminho de um desses bunkers de “war control” nas montanhas de Utah.

Bombardearam o state department, o Pentágono, o Capitólio, o World Trade Center, Pittsburg, Filadélfia e 50 aviões estão no ar nesse momento sendo desviados para o Canadá. Não se sabe se são aviões suicidas ou de passageiros.

A vergonha é que o mito da CIA e do FBI e das inúmeras agências de seguranças, os três Exércitos não foram capazes de detectar algo dessa proporção. Mais uma vez, a prepotência e o mito construído pelo sistema norte-americano sobre o paraíso da segurança que esse país representava mudaram pra sempre.

Da minha janela vejo algo assim parecido com uma previsão de Nostradamus. Parece brincadeira, mas da minha janela acabo de presenciar mais uma explosão no terreno onde existia o World Trade Center. Localizado no meio do mercado de valores, da Wall Street, e do lado de bairros como Tribeca e Soho (onde moram inúmeras personalidades e celebridades dos mais diversos calibres), a imagem é aquela parecida com um vulcão quando emite lava e cinzas sobre uma cidade.

Agora, a TV está dizendo que o número de mortos aqui em Manhattan já deve exceder Hiroshima. Isso, sem nenhuma única bomba. A arma foi a própria aviação civil, um truque, uma brincadeira de mau gosto, uma metáfora horrenda. Se o símbolo da American Airlines ou da United estarão pra sempre ligadas à destruição desse ícone da arquitetura (O World Trade Center), os semiólogos do mundo terão muito para escrever. São mais símbolos em jogo do que se pode imaginar.

Eu, Gerald Thomas, estou com 5 amigos incontactáveis nas proximidades da calamidade. Estou dopado de Rivotril.

12/09/2001 – 19h32
Gerald Thomas vai aos escombros e chora nas ruas de NY da Folha Online

Em depoimento à Folha Online, o diretor teatral Gerald Thomas, que vive em Nova York, disse que foi até os escombros do World Trade Center hoje, o “day after” dos atentados terroristas nos Estados Unidos, e chorou diante das ruas empoeiradas da cidade. “O que eu tenho notado andando pelas ruas é uma mistura entre derrota e orgulho”, disse o diretor, para quem o povo nova-iorquino é um povo muito resistente e não dá o braço a torcer com muita facilidade. “Perante as cenas que eu vi ontem da minha janela, localizada diretamente oposta aonde acontece a tragédia, eu fui acordado de manhã e já peguei a primeira torre em chamas. Vi o avião pegando na segunda torre. Não há palavras. A gente não entendia na hora do que se tratava. A gente não sabia se era um acidente, uma explosão, a gente não tinha noção que era um avião que havia entrado nas torres.” Para Thomas, os atentados se equiparam à morte do beatle John Lennon, com a população atônita e sem saber o que fazer. Hoje de manhã, o diretor teatral brasileiro andou a pé até os escombros, numa atração que qualifica como “mórbida”. Segundo ele, sentou-se nos escombros, chorou, pegou em pedaços de concreto, papéis que caíram dos edifícios e voltou para casa. Gerald Thomas descreve no depoimento que as ruas de Manhattan estão empoeiradas, com uma “neve” de poeira. “São prédios e mais prédios danificados, arruinados… são quarteirões”, disse. “Foi o momento mais trágico da vida que uma pessoa da minha geração, nesse nosso mundo louco, ocidental e globalizado que ninguém ainda conseguiu entender direito.”

Gerald Thomas é autor e diretor teatral

_____________________________________________________________________

FOLHA DE SAO PAULO – 13 de Setembro de 2001

GERALD THOMAS

ESPECIAL PARA A FOLHA, EM NOVA YORK

ARTIGO

“The Day After”

Às 5h, sem conseguir dormir e tomado pelo assunto que dominou meu dia e fez da minha janela o espetáculo mais horrendo que já vi, não resisti e resolvi atravessar a ponte a pé.
Tinham fechado as pontes, os túneis e os metrôs. Todos os acessos a Manhattan estavam bloqueados. Enquanto atravessava a ponte de Williamsburg a pé, não parava de olhar para o meu lado esquerdo, onde, um dia antes, ainda estavam as torres do WTC.

Quanto mais perto, mais o cheiro se tornava insuportável. Desci pela Delancey e fui contornando pelo Bowery e Chinatown, Park Row, sabendo que o policiamento mais ostensivo estava na Broadway e na Church Street.
Finalmente cheguei ao local. Acho que o impacto foi ainda maior. Mais uma vez, nenhuma palavra traduz aquilo. Eram centenas (talvez milhares) de “rescue workers” trabalhando sob luzes brancas de geradores. O lugar parecia nevado de cinza.

Só quando cheguei percebi a dimensão real da coisa. A horrenda proporção que eu não havia visto da minha janela durante o dia, nem mesmo durante a transmissão da TV. Downtown Manhattan é um enorme escombro.
Tudo em volta do que era o WTC foi lambido, destruído ou semidestruído junto. Eu contei umas 14 torres derretidas e carros desfigurados em posições que nem o mais conceitual dos artistas conceituais conseguiria criar.
Sentei na calçada empoeirada. Cobri a minha cara por causa da poeira e das cinzas e do fedor de morte e fiquei, aos prantos, catando alguns papéis que voavam.

Li trechos de cartas pessoais, arquivos de empresas, encontrei relógios, carteiras, pedaços de escritório. Mas o que mais me impressionou foi uma mesa praticamente intacta. Ela parecia ainda conter a alma de quem a usava.
Só me lembro de uma calma e um silêncio iguais quando visitei o campo de concentração de Auschwitz. No Holocausto, perdi oito parentes. No de ontem (até onde sei), perdi meu advogado e toda a sua equipe, cujo escritório ficava no 56º andar da torre 1.

Andei pela região que hoje é chamada de World Financial Center, onde moram vários amigos, mas tudo tinha se transformado em escombro. Voltei a pé e cheguei de Williamsburg por volta das 8h. Tomei um café da manhã no Read Cafe. Não havia música ali (sempre há) e ninguém falava. O café estava mais amargo, e a volta para casa, mais triste.

Em breve voltaria ao Brasil, para iniciar um novo semestre de trabalhos no Sesc do Rio. Mas não tenho coragem de deixar isso para trás. Algum senso estranho de patriotismo e de dever cívico parece me manter aqui. No dia seguinte, isso parece ainda mais nítido e macabro do que enquanto o evento acontecia.

“Message without a bottle”
Dentro da tragédia existe sempre um lado lúdico. Há algumas horas, comecei a notar um movimento estranho em frente à minha casa. Pessoas corriam em direção ao rio. Pensei no pior, talvez outro ataque ou coisa semelhante.

Nada disso. As pessoas estavam correndo porque começaram a aparecer, flutuando na margem do rio, destroços que eu suponho sejam do impacto da explosão do segundo avião contra o WTC.

Desci e fui checar. De fato, eram milhares de pedacinhos de madeira, restos de mesas, móveis, plástico de computador, carpetes incinerados, papéis e mais papéis.

A população catava esses pedaços de triste lixo histórico como se fossem pequenas lembranças e lembretes de um episódio inesquecível. Certamente esse “lixo” será exposto com orgulho do lado dos retratos e dos troféus que servem para nos lembrar o quanto somos feitos de saudades.

GERALD THOMAS é autor e diretor teatral.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Born to Run

Bruce Springsteen has spoken of his battle with depression, which he says left him “crushed” in his early 60s.

Springsteen describes in his new autobiography, Born To Run, how he struggled with depression at the time of his 2012 album Wrecking Ball, which included the song This Depression.

“I was crushed between 60 and 62, good for a year, and out again from 63 to 64,” he writes. “Not a good record.

“Patti will observe a freight train bearing down, loaded with nitroglycerin and running quickly out of track … she gets me to the doctors and says: ‘This man needs a pill’.”

In an interview with Vanity Fair ahead of the book’s release, Springsteen also voiced fears he would be affected in the same way his father Douglas had been before him.

In his book, Springsteen says his father had relatives with mental health issues, including agoraphobia and hair-pulling disorders, which were undiagnosed or not discussed.

“As a child, it was simply mysterious, embarrassing and ordinary,” he wrote.

He also detailed his troubled relationship with his father, who was unable to tell his son “I love you” before his death in 1998.

“You’d hear his voice breaking up, but he couldn’t get out the words.”

Springsteen’s memoir, Born to Run, is released on 27 September.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Onde foi que o Brasil encaretou ?

O Brasil é um pais experimental: pena que se comporta como um velho conservador!

Engraçado. Acompanhei essa ultima farsa de “Fora isso, Fora aquilo” e, finalmente, o impeachment aqui de “fora”, fora do Brasil. Aliás, não moro no Brasil. Só morei aí quando criança e voltei profissionalmente. Quando me perguntam por que não “volto”, eu tremo e temo. E sempre me questiono por que.

Acho que a duvida ficou nítida. O Brasil é um pais CARETA ! Mas tem tudo pra não ser.

Quando eu explicava o Brasil a alguém (em Londres, por exemplo) lá com meus 17 anos, eu dizia “Brazil is a modernist country, an experimental country”.

Caramba gente! Voces ficam ai presos a essas formulas absurdas das esquerdas velhas, caducas e falidas de 100 anos atrás (sim, CEM desde os bolchevistas ), ou com suas cisões de 1962, etc. E, ou adotam termos e estatutos de um capitalismo que OBVIAMENTE também não esta dando certo em lugar algum- afinal – essa crueldade só desemboca em tragédia e….(bem, não é aqui que quero chegar!)

Oswald de Andrade é um brasileiro que COMIA e regurgitava com cores novas os restos e gostos novos, os pratos culturais do mundo. E Mario também. E Rosário Fusco também. E Guimarães Rosa também. E toda a semana de 22 também. E Haroldo, Augusto de Campos e Décio também vieram e botaram essa porra pra quebrar.

Mas não ficou ai. O Brasil é um pais TROPICALISTA PORRA!!!! É um pais da contracultura.

Eu sempre dizia que a diferença entre o Brasil e o resto da América Latina é o “fator” Caetano Veloso, Hélio Oiticica e Gabeira.

Como é que vocês encaretaram assim?

Hoje eu vejo imagens desse “Senado” em Brasilia e o BR é o país mais CINZA que eu já vi. Olhem os outros países. O Brasil ficou sem cor. E vocês BRADAM slogans pela rua que são SLOGANS CARETAS, que não foram vocês quem criaram.

Voces se perderam. ESQUECERAM que, não faz muito tempo, EXISTIU aí mesmo, no cerne desse lindíssimo país, uma cultura MARAVILHOSA, LINDISSIMA.

O Brasil foi um dos POUCOS a fazer a REVOLUÇAO MODERNISTA: A Alemanha a fez com a Bauhaus. Os EUA a fez muitas vezes mas vou escolher a CONTRACULURA que começa com os protestos ANTi-Vietman e Woodstock ou com a geração Hendrix (mas pode colocar ai, se quiser – a  luta pelas liberdades civis: Dr Martin Luther King Jr, Muhammad Ali, Malcom X, Gloria Steinem e as feministas, o movimento GAY, enfim, todas essas conquistas, todas as conquistas)

Esse Brasil também existe, antropofagizado, obvio, mas existe. Pena que vocês não o deem o deivido valor e prefiram urrar nas ruas (tanto um lado quanto o outro) slogans que mais parecem remeter ao período do Plano Marshall – ou daquele que….

Voces entenderam né? SEJAM BRASILEIROS queridos brasileiros.

 Como e onde é que vocês encaretaram assim?

 Gerald Thomas

September 1, 2016

 

Leave a comment

Filed under Uncategorized