Narração inicial de “Kepler, the Dog” (2008)

“Não, não é o que vocês estão pensando.. Não não não. Não é isso. Bom, quer dizer, de de certa forma, de alguma forma é o que vocês estão pensado sim. Não posso negar. De alguma forma, o que vocês estão vendo, é isso. De alguma forma, o que vocês estão vendo confirma isso e confirma isso que vocês estão pensando.

Engraçado…. e triste. O….desmoronamento. Varias obras de arte tem essa cara. Melhor, a cara do que vocês estão vendo agora. O poder, tem essa cara também! O poder da arte tem essa mesma cara.

O que quer dizer isso que eu disse? A arte tem a cara do poder? Isso quer dizer o que… o que? Que o que vocês estão vendo agora é a cara do poder ou da arte? E a arte tem a cara do poder?

Os dois tem a cara da destruição ?

Do autor e diretor Gerald Thomas – em Kepler the Dog (2008)

In English it appears in my play Gargolios with my London Dry Opera Company (2012)

No no no. It’s not what you’re thinking. No, this isn’t it. But, in a way, I mean to say that it is, indeed, what you’re thinking. I cannot deny it. Somehow what you’re seeing is this, Somehow what you’re looking at right now confirms exactly that and also confirms that which you’re thinking.

Funny and sad. The collapse. Several amongst us resemble works of art. Several of us have the collapse built into our system. I mean, we might look as we’ve collapsed.

Have we?

Funny, POWER has that face or look of decay as well. Both look as if they have the demeanour of destruction. Really?

So it’s not what you’re thinking. No…I mean,…..yes, it certainly could be that you are thinking this all up. No…

Here it is! Finally: what is…is and what you’re looking at is …what you’re seeing. Therefore what you’re seeing is there, where it is, because, well…. Because I staged it and placed it there. And what is staged and blocked in such manner, must always be questioned., therefore you are definitely seeing and thinking of a sad and funny image.

Comments Off on Narração inicial de “Kepler, the Dog” (2008)

Filed under Uncategorized

Comments are closed.