Monthly Archives: March 2015

Germanwings and Kafka.

English:
This GermanWings air crash proves that the Kafka Law is always right (and will be forever so). Anyone, whether a garbage collector to a dentist or an astronaut, WHEN investigated in hindsight will, invariably, be found: GUILTY!

Portuguese:
Esse acidente aereo da GermanWings prova que a Lei de Kafka está certa (como sempre estará). Qualquer pessoa, seja um lixeiro, dentista ou astronauta, SE (e QUANDO) investigados em retrospecto serão, indubitavelmente, considerados CULPADOS !!!

Gerald Thomas – author of the “Kafka Trilogy” “Trilogia Kafka”, 1987 (Brazil, New York, Vienna, Munich, Hamburg, Seoul, etc.

Comments Off on Germanwings and Kafka.

Filed under Uncategorized

Cycles made in hell.

The terribly horrible cycles of a human relationship:

He: “But you are kind of dry, don’t seem like you want to have anything to do with sex anymore!”

SHE: “Of course not! You have to be sexy, make yourself sexy and not only take off your pants and expect to fuck”

She’s totally right, in principle. But only in principle.

The secret hides in the detail. HE used to maintain his sexiness, his slim body by….having some people over, doing some more things than the ordinary “coupling”, moved by a little more than just oxygen.

SHE couldn’t. She used to hear “voices”.

HE stopped because she asked him to.Out of some weird kind of loyalty, idiot that he is.

She used to LOVE to cook and, with more than just the ordinary regularity, would ask him: “want to eat? Are you hungry? I love cooking. I’m starving!” And, almost automatically, would pour vegetables, meats, sauces and cheeses onto his plate.
And so, the cycle of hell is complete. One makes the other fat and, on top of it all, complains that it’s the TV set that brings on depression !!!!!
(overheard from a couple, friends of mine)
Gerald…

Portuguese:

Os ciclos viciosos e engraçados da relação humana:

Ele pra ela: “Mas voce não trepa mais, não tem mais vontade de trepar”….
Ela: “Claro, vc tem que ser sexy, se fazer sexy e não somente tirar as calças e querer trepar”.

Certíssimo.

Detalhe da onda de terror: ELE gostava de fazer umas farrinhas, umas coisas em grupo, movido a algo mais que oxigênio e isso o deixava magro, etc.

Mas ela não conseguia: ouvia “vozes”.

ELE parou porque ela pediu. Ele aceitou.

Ah….

Ela gostava de cozinhar. E cozinhava e perguntava com determinada freqüência: “quer comer? Ta com fome? Adoro cozinhar. To com fome” . E despejava todo tipo de legume, batata, queijo, etc, no prato dele.
E assim se completa o circulo do inferno!!!!!
Um engorda o outro e ainda reclama que a TV é a enorme distração que causa depressão ! (ouvi isso de um casal, amigo meu)

Gerald Thomas

Comments Off on Cycles made in hell.

Filed under Uncategorized

O artigo que a Folha não publicou: LIBERDADE DE EXISTIR e não somente a de expressão

Screen Shot 2015-03-15 at 3.30.14 PM“LIBERDADE de SER e EXISTIR” e não mais somente a questão da liberdade de expressão.

No meu artigo recente pra essa coluna (Ri por ultimo que ri melhor), abordava-se os limites ou não limites da sátira. Estávamos todos numa tremenda ‘maré baixa” por causa dos ataques ao Charlie Hebdo, em Paris.

Agora, mais recentemente, ficamos ainda mais entregues a barbárie que se espalha como um vírus incontrolável por ai, peste de merda! Esses eventos na Dinamarca ou em Carolina do Norte (pra não falar nos constantes: Nigéria, Síria, Iraque, Egito, Líbia), me fazem pensar se não estamos, realmente, voltando ao ano 700 ou então as Inquisições!

Hoje, dia 17 de fevereiro, um homem negro, foi impedido de entrar num dos vagões do metro de Paris, por fãs do Chelsea. E ninguém moveu um olho!!!

Mas, talvez, o melhor exemplo de barbárie e que retorna como uma ferida nunca cicatrizada, foram as comemorações e horrendas lembranças dos 70 anos da libertação de Auschwitz.

Alguem tem o direito de mandar ou bully nossas vidas? Ninguém! Quem melhor falou sobre isso foi o prefeito de Rotterdam, Holanda, Ahmed Aboutaleb, ele proprio um islamico e imigrante do Marrocos. Só chegou aos paises baixos com a roupa do corpo e olhe lá: “ Ou voce respeita as regras de uma sociedade multi cultural e suas tradições e crenças, ou ‘de o for a’ (get lost!). A mensagem dele é forte, linda e ele fala comoventemente. É o primeiro prefeito islamico em toda a Europa, mas conhece bem a cara do inimigo, porem não se deixa intimidar!

“Ninguém pode se achar no direito de “brainwash” uma população inteira para que viva sob uma lei de Sharia absurdamente mal interpretada. Se não estão contentes, que voltem pro Yemen ou seja la onde querem treinar com seus brinquedinhos de extermínio e genocídio”, completa o prefeito, numa entrevista dada em Washington ao programa da Christiane Amampour, CNN.

Fiquei comovido com a clareza de Ahmed Aboutaleb , emocionado com sua maneira apaixonada de defender o direito de ‘existir’.

Sim, estamos sitiados por gangs, por gangsters, por bandidos encapuzados e sem identidade que raptam e estupram por dinheiro. O ISIS já deixou de ser ideológico na base faz tempo; hoje é brinquedinho pra garotão ter aventura no deserto, ja que la é a terra do ‘western’ sem lei e quem tem as melhores armas, mais estrago faz. Fazem “negócio” a qualquer preço, trocam o seu preço por reféns humanos e aumentam suas “ações na bolsa” do Twitter e do Facebook envergando seus facõezinhos com a falsa supremacia que acaba em merda, decapitando jornalistas, humoristas, médicos com ou sem fronteiras e por ai vai, e ameaçando chefes de estado com aquela voz de pós adolescente que não consegue uma trepada!

A “globalização” deu nisso, em merda. As tribos se fecharam cada vez mais, pra cada vilarejo, uma bandeira independente. Por um lado os jihadists. Por outro, os partidos neo-nazistas crescem na Europa. A ascenção vertiginosa de Marine Le Pen na França é prova disso.

É quase surreal pensar que estamos presenciando isso e discutindo isso no século que se segue após o surgimento dos mais transgressores movimentos artísticos e sociais como o Dadaísmo, o teatro do Absurdo, o Surrealismo, o Tropicalismo, a contracultura, Woodstock e o levantamento de todas as bandeiras do movimento civil, desde os negros ao casamento gay ou o feminismo e assim por diante. Sim, surreal que tenhamos voltado a isso!

O que fica desse ataque em Copenhagen? Nada. Fica a imagem do cineasta Finn Norgaard, baleado, morto, caído lá jogado numa poça de sangue! Assassinado durante uma conferencia sobre a liberdade de expressão! O cartunista sueco Lars Vilks, que ja anda com seguranças em volta desde ataques anteriores, dessa vez saiu ileso. Mas a liberdade de existir, saiu ainda mais ferida! Fica a imagem de mais um judeu morto na frente de uma sinagoga européia.

E, 800 anos desde a milagrosa aparição da Magna Carta, certamente o primeiro documento que nos assegurava a existência e sobrevivência como um ‘direito’, ela, a Magna, esta entrando num estado de osteoporose, todo seu esqueleto quebrando.

Existir significa ‘sentir’. Sentir pelos outros, ter compaixão, saber que o outro também sofre de angustia, de euforia, de depressão, de alegrias profundas, tristezas amargas, enfim, sofre de tudo que o “eu” sofre também. É o tal do “olhar humano” ( na definição Shakepeareana de Harold Bloom em seu brilhante “Invenção do Humano”). Mas em qual temperatura esta o mercúrio nessa sensível e brutal balança?

Nós de um lado, e ‘eles’ os terroristas aliados ao Islamismo radical, do outro.

Se a liberdade de expressão está sofrendo ameaças, o direito de “ser”, “existir” esta ainda mais em perigo. E dou exemplos:

– Chapel Hill, Carolina do Norte, onde Craig Stephen Hicks, 46 – o assassino, racista, nazista, negava o direito de 3 jovens islâmicos de simplesmente existirem.

Deah Shaddy Barakat, 23 anos, aluno de odontologia, Islamico, recem casado e sua mulher, Yusor Mohammad, mulher de Deah, 21 anos e a irmã dela Razan Mohammad Abu-Salha, 19 anos: todos os três lindos. Lindos! Lindos e assassinados porque são o que querem ser enquanto existem!

Se ha um mês eu afirmava que “quem ri por ultimo, ri melhor’, agora nessa Europa sitiada estou começando a temer que a ultima lagrima derramada poderá ser a lagrima fatal.

Gerald Thomas

February 19, 2015

Comments Off on O artigo que a Folha não publicou: LIBERDADE DE EXISTIR e não somente a de expressão

Filed under Uncategorized

“THE BRIDGE” – with the New York Dry Opera Theater Co.

We will begin casting soon.

Programing opening mid May in NY

It’s IMPERATIVE that anyone who wants to audition, does (his / her) research on my video sites and articles, etc

http://geraldthomas.net

http://www.geraldthomas.com

For those…unfamiliar, please access my Wiki – http://en.wikipedia.org/wiki/Gerald_Thomas_(theatre_director)

AND watch a short documentary – http://geraldthomas.net/OP-Scratching-the-Surface.html

AND this rather short synopsis – http://geraldthomas.net/h_synopsis.html

Perseo and Andromeda - Stuttgart - 1990

Perseo and Andromeda – Stuttgart – 1990

Read, pay and play attention: http://www.geraldthomas.com/images/pdf/8810-nytimes.pdf

And / or : http://www.geraldthomas.com/press/8907-nytimes.htm

Yours Truly
Gerald Thomas

And in London in a rear room with a rare rear view:

Horrible hotel in my own city....London: all too weird !

Horrible hotel in my own city….London: all too weird !

Comments Off on “THE BRIDGE” – with the New York Dry Opera Theater Co.

Filed under Uncategorized

Gone with the wind.

30 years ago: “SAMUEL BECKETT Trilogy”, La MaMa, NY with Julian Beck, Geroge Bartenieff and Fred Neuman.(picture: Julian Beck)

Juian Beck in "That Time" (American Premiere, directed by GT at La MaMa Annex

Juian Beck in “That Time” (American Premiere, directed by GT at La MaMa Annex

30 years ago: “QUATRO VEZES BECKETT” (Teatro dos 4) with Sergio Britto, Rubens Correia e Italo Rossi .

Sergio Britto and Rubens Correa - "Theater 1" Beckett (Rio)

Sergio Britto and Rubens Correa – “Theater 1” Beckett (Rio)

20 years ago: Busoni’s FAUST – Graz Opera, Austria (http://geraldthomas.net/PP-Dr-Faust.html) and Mozart – Luciano Berio “Zaide” and prepating Tristan und Isolde for Weimar, Germany.

Jazek Strauch as Faust

Jazek Strauch as Faust


Also “Don Juan” by Otavio Frias Filho and an international tour of the B.E.A.S.T. Trilogy (Flash and Crash Days, UnGlauber and Empire of Half Truths. Busy year!!!

10 years ago: “CIRCO DE RINS E FIGADOS” – escrito e feito pra Marco Nanini (com Fabiana Gugli )

Nanini and Fabi

Nanini and Fabi

2015.…..

My left wrist (still hard to describe )

My left wrist (still hard to describe )

Nós, os artistas, somos “xamãdos” ( ha ha) pra ecoar as vozes do big black hole of the big black whole.

Comments Off on Gone with the wind.

Filed under Uncategorized