estreia em 16 dias!

Legendary Avant Garde Brazilian Director
Gerald Thomas Debuts New Work
EARTH IN TRANCE
December 14 – 30 at La MaMa

" a daring innovator of form and content… highly personal and visually beautiful creations"
The New York Times

"ingenious and daring… Thomas, together with Peter Sellars and Robert Wilson,
makes up that trio of wild boys who have been shaking and moving
European and American theatre for the last decade." —The Independent

"He is a poet in the theater." — Philip Glass

La MaMa E.T.C. presents the New York Premiere of Brazil's Dry Opera Theater Company inEARTH IN TRANCE. This highly stylized comedy is written and directed by avant garde legendGerald Thomas. The original Brazilian cast, which includes Fabiana Gugli and puppeteer Juliano Antunes, stars in Thomas' new English language translation of the piece. Performances of this limited engagement run begin December 14th at La MaMa as part of its 45th Anniversary Season.

EARTH IN TRANCEorbits around a diva who is trapped in her dressing room. While she slowly goes mad, she tells her life story to a swan who lives back stage. Descending into madness, she never stops feeding the animal "for foie gras purposes."

Described byThe New York Timesas "the eternal enfant terrible of Brazilian theater"Gerald Thomashas established a reputation as a visionary director of the avant garde while working in collaboration with artists including Samuel Beckett, Heiner Muller and Philip Glass. From 1979 – 1984 he directed 98 plays by Beckett at La MaMa; included among these wereAll Strange AwayandThat Timestarring Julian Beck in his only performances outside The Living Theater. In 1985, Thomas founded The Dry Opera Theater Company in Sao Paulo, Brazil. Here he has created nearly two dozen works includingThe Flash and Crash Days,The Kafka Trilogy,The VentriloquistandWaiting for Beckettthat have been seen in 15 countries with stops including Lincoln Center, Munich State Theater and Vienna's Wiener Festwochen. Thomas is the recipient of three Moliere Prizes and eighteen other awards. He has been the subject of television documentaries for the Germany's NDR 3, Brazil's TV Cultura, USA's PBS and Austria's ORF. In 2003, he was indicted for public indecency in Brazil after mooning an audience who booed his radical reworking of Wagner'sTristan and Isolde, sparking debate and landing his derriere on newspaper covers internationally. He is currently working on his autobiography,Suicide Note.

EARTH IN TRANCEruns December 14 – 30, Thursday – Saturday at 8:00pm and Sunday at 2:30pm & 8:00pm. (Note: no performance on December 24.) La MaMa E.T.C. is located at 74 East 4th Street (between 2nd Avenue and Bowery — accessible from the F/V train at 2nd Avenue or the 6 train at Astor Place). Tickets are $15. To purchase tickets call 212-475-7710 or visit http://www.lamama.org.

6 Comments

Filed under Sem categoria

6 responses to “estreia em 16 dias!

  1. Flavia] [Brasilia - DF

    nossa! dah vontade de chorar!
    muito, muito legal mesmo. PARABENS!!!!
    lv,
    flavia 🙂

  2. Mau Fonseca

    Bela historia Gerald…
    The Ventriloquist …nao sei porque, mas acho que teria apreciado essa obra, se caso tivesse a visto…
    Abraços

  3. Ana

    Acabo de me tocar do que sempre foi óbvio, e me fez entender um monte de coisas: Philip Glass disse tudo! Merda pra vocês! Todo o sucesso! Love,

  4. Cecília Alves] [RJ/BRASIL

    Falta me palavras,ai nossa como estou feliz,no momento nao consigo outra palavra alem de felicidade pois é assim que estou feliz, pelo trabalho, por vcs e pela conquista, acabo de ler , é maguinifico, amigo Ju, vá e faça o melhor, que seja a primeira de muitas idas por esse mundo, da vontade de avisar o mundo inteiro por e mail, fax, pompo correio , sei lá, que o mundo saiba dessa ida, com diguinidade é claro , na pura cristalina vontade e sonho, é possivel , ainda há quem torne real, para pessoa simples como nós,sabemos que nada vem assim assim, mas é assim que eu digo VÁ COM DEUS, E SEJAS MUITO FELIZ, parabens a toda equipe de trabalho, e tenham todos um bom espetáculo, um só nao , varios maravilhosos dias e a cada dia melhor a ponto de parecer nao real, uma estreia iluminada,curta a curta temporada, e faça de cada segundo o mais valoroso, pois essa sua estreia tambem é minha, então amigo,torne real para e pelos outros o que cabe a vc.
    Beijos.
    Carinhosamente:
    Cecília Alves.

  5. Rodrigo Contrera] [Sampa

    em inglês parece assim tão… bombástico, não?
    lembro-me de uma foto em que o wittgenstein ria de si mesmo e dos outros. tipo: “olhe-me, não pareço arrojado?”
    não entenda mal, gerald, querido, estou mesmo feliz. mas isto lembrou-me mesmo aquilo.
    carinhos
    Contrera

  6. Vera Cardoni] [Porto Alegre

    Ai meu D’us!, que maravilha. Como eu gostaria de estar aí. Parabéns meu querido, sucesso para ti, Fabi e Juliano, imagino o tamanho do novo desafio. LOVE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s